Нотна свеска $10.97

Оригиналан

David Cottam. Stephen Gordon. Don't Press Too Hard. - Book 1. Sheet Music. Classical Guitar. CGTR.

Превод

Дејвид Цоттам. Стивен Гордон. Не притискајте прејако. - Књига 1. Схеет Мусиц. Класична гитара. CGTR.

Оригиналан

Don't Press Too Hard. is a free stroke Guitar tutor which aims to provide a method of learning to play the Guitar combining maximum musical effect with minimum physical effort in an entertaining and purposeful way. This is achieved by. Giving priority to right hand development so that fluency, simplicity and rhythmic control are always given prime consideration. Most of the right hand patterns are arpeggio based and lend themselves best to free strokes. Pima are used in an integrated way that does not relegate p to a supportive bass role. In keeping with most other tutors of stringed instruments, more sophisticated rhythms are introduced at an early stage rather than extending the note range. Stopped notes are introduced in order of accessibility, beginning with those in the resonant middle register. Use of the left hand stretch between the 1st and 3rd left hand fingers has been deferred in favour of an early introduction of the 4th, encouraging use of a balanced tripod between 1, 2 and 4. Rests and articulated bass notes are introduced at a very early stage. The indication to stop over-ringing bass notes is discontinued half-way through the book, hopefully by then the pupil will have gained the habit and aural awareness. Minimal left hand fingering avoids 'reading by numbers'. There is little written text, most things are best explained by the teacher.

Превод

Не притискајте прејако. је слободан ход Гитара учитељ који има за циљ да обезбеди метод за учење свирања гитаре комбинујући максималну музичко ефекат са минималним физичким напорима на забаван и сврсисходан начин. То се постиже. Дајући приоритет развоју десној, тако да одлично знање, једноставност и ритмички контрола се увек даје примарна брига. Већина десне шаке образаца су арпеггио заснива и дају себе најбоље на слободне ударце. Пима се користе на интегрисан начин који не потискују п за узајамну подршку бас улози. У складу са већином других тутора на гудачки инструменти, софистицираније ритмови су уведени у раној фази, а не проширење спектра ноте. Зауставили ноте уводе како приступачности, почевши са онима у резонантне средњем регистру. Коришћење лијевој потезу између 1. и 3. прстима леве руке је одложено у корист раној увођења 4., подстицање употребе уравнотеженог статива између 1, 2 и 4. Почива и зглобни бас ноте уводе у врло раној фази. Индикација да се заустави прекомерно звони бас белешке је прекинут на пола пут кроз књигу, надам се до тада ученик ће стекли навику и звуцни свести. Минимална лева рука прстију избегава 'читање бројевима'. Ту се мало писани текст, већина ствари је најбоље објаснио наставник.