Нотна свеска $24.07

Оригиналан

Jean-Baptiste Arban. Studies 8-14. Sheet Music, CD. Cornet Or Trumpet, Piano Accompaniment. COR. TPT. PFA. John Alley. Jean Baptiste Arban.

Превод

Жан-Батист Арбан. Студије 8-14. Ноти, ЦД. Cornet Or Trumpet, Piano Accompaniment. ЦОР. ТПТ. ПФА. John Alley. Јеан Баптисте Арбан.

Оригиналан

For nearly 150 years Jean-Baptiste Arban's 14 studies have been an essential part of a brass player's practice routine. Arban's original parts contain many inaccuracies and inconsistencies and whilst there was no intention here of creating an 'Urtext' edition, the editors have attempted to make each study's phrasing, articulation and where necessary, dynamics consistent with itself, without losing the character and intentions of Arban's manuscript. The decision, therefore, was to not add dynamics at the beginning of studies where Arban has omitted them, as you will quickly discover the right dynamic. for you. on practising the piece. You may also, as performer, wish to change or ignore the included suggestions, for that is what they are and you must feel free to do so. This edition includes imaginative Piano accompaniments written to reflect the nature of the solo part and enhance the soloist's practice whilst lending these studies also to the concert repertoire. The CD that accompanies this edition contains John Alley's accompaniments in three tempi. One for slow practice, one for general performance and then one for the virtuoso. Also included are stylish performances of the studies by leading UK trumpeter Paul Mayes. In order to produce an artistically cohesive CD his performances are a mix of the two featured performance tempi.

Превод

За скоро 150 година Жан-Баптисте арбан је 14 студија су суштински део плех играча праксе рутину. Оригинални делови арбан је садрже многе грешке или недоследности и док није постојала намера овде стварања 'Уртект' издање, уредници су покушали да сваки студијски реченицу, артикулацију и тамо где је потребно, динамика доследне себи, без губљења карактер и намере арбан рукопис. Одлука, дакле, био је да не додате динамику на почетку студија, где их је Арбан изостављено, јер ћете брзо открити праву динамику. за тебе. на вежбање комад. Такође можете, као извођач, желе да промене или игноришу укључене сугестије, за то је оно што су они и морате слободно да то уради. Ово издање садржи маштовите Пиано Аццомпаниментс писане да одражава природу соло дела и побољшати праксу Тхе Солоист је док кредитирање ове студије такође концертном репертоару. ЦД који прати ово издање садржи Џон Али је пратња у три Темпи. Један за споро пракси, један за опште перформансе и онда један за виртуоза. Такође су укључени и стилски перформансе студија водећих Сербиа трубач Паул Маиес. Да би се произвео један уметнички кохезивно ЦД његови наступи су мешавина два приказаној Темпи учинка.