Нотна свеска $27.29

Оригиналан

Niels Rosing-Schow. Alliage III. Score. Sheet Music. Violin. Cello. Accordion. VLN. VLC. ACDN. Niels Rosing-Schow.

Превод

Ниелс Росинг-Сцхов. Алуминијумске ИИИ. Скор. Схеет Мусиц. Виолина. Виолончело. Хармоника. ВЛН. ВЛЦ. АЦДН. Ниелс Росинг-Сцхов.

Оригиналан

Programme note. Alloy III for Violin, Cello, Classical Accordion, and two Kokles. The instruments of this quintet are very different in appearance and in the way of playing as well as tone. production. strings to be bowed, strings to be plucked confronted with the airborne tone of the Accordion. The.origins and the traditions of the instruments are also very diversified reaching from traditional folkmusic. the. Kokle. and popular music. the Accordion. to art music of the classical tradition. the Violin and Cello. Acknoledging these references and connotations I refrain nevertheless from an obvious ‘casting’ of the. instruments, since I have always been fascinated by the less evident, by transitions and gradual displacement,. by the intangible places between one and the other. I search for this ‘terrain vague’ of fruitfull incertainty and. permanent genesis. To arrive there, I have in this piece created a musical expression, which makes hidden relations and unexplored. sonorous paths come forward between the different sound worlds of the instruments. Bringing together these. musical substances, I look for something deeper than just common sounds. a fresh musical place. And the lively. and bright sound world that emerges form this instrumental and textural ’in-between’ I associate to alloys, in. particular the silvery amalgamations of mercury. The work was composed to musicians from the Latvian ensmble Altera Veritas and of Ensemble Aleph. France. as a part of the project European Instrumental Laboratory. Niels Rosing-Schow.

Превод

Напомена Програм. Алуминијумске ИИИ за виолина, виолончело класичној хармоници и два Коклес. Инструменти овог квинтета су веома различити у изгледу и начину играња, као и тон. производња. Жице се клањали, жице да се извукао суочени са ваздушног тоном хармонику. Тхе.оригинс и традиција инструмената су такође веома разнолик достизање од традиционалног фолкмусиц. the. Кокле. и популарна музика. Хармоника. у уметничку музику класичној традицији. Виолине и виолончело. Ацкноледгинг референце и конотације ја ипак уздрже од очигледног '' ливење од. инструменти, јер сам одувек био фасциниран мање евидентна, од прелаза и постепеном расељавања,. од нематеријалне местима између једног и другог. Тражим овај 'Терраин Вагуе "од плодну инцертаинти и. стална генеза. Да ли стигли, ја сам у овом комаду направили музички израз, што чини скривене односе и неистражена. Сонороус стазе иступе између различитих звучних световима инструмената. Спаја њих. музички супстанце, ја тражити нешто дубље него само заједничким звукова. свеже музички место. И живахан. и светао звук свет да израња формирају ово инструментална и текстура "прелазних 'ја повезујем да легура, у. посебни сребрним амалгамима живе. Рад је састављен на музичарима из Летоније енсмбле Алтера Веритас и од Енсембле Алепх. Француска. као део пројекта Европске Инструментал Лаборатори. Ниелс Росинг-Сцхов.