Текст песне
Esther Ofarim

Sham me'ever lakeshet bamromim yesh pina mufla'a makom she'elav cholmim Sham rakia shel tchelet, ein anan bo ani mevakeshet ma sherak sham nitan Eshal

Lo pa'am bakaitz im redet hayom leor hashkia hadoech halachti elaich ve'et aruka hikshavti lekol zimratech katan hu vedal hu chadri va'ani bo sharuy

Parlez-moi d'amour Redites-moi des choses tendres Votre beau discours Mon coeur n'est pas la de l'entendre Pourvu que toujours Vous repetiez ces mots

Sag, ist das Bett auch breit genug? Wer hort, wird aus Erfahrung klug. Es wird fur uns schon reichen! Ihr bleibt doch hoffentlich auch brav? Er spricht

Was steht Ihr noch da mit dem Rucken zur Wand, uns bleibt nicht mehr viel Zeit. Ihr nehmt alles hin, wie gelahmt, wie gebannt, von selbst kommt kein Licht

Ani hasar we hashir lilewed, Ani khinor lekhol sharim wenognim, We shiri ka'atara lamalakhim Ka'atara lam'lakhim Umigbaot berashei hasranim. We hineni

Lu bat, ke'mo she'at, ka'et ata. Ha'iti mekabel otach, kol kach pa'shut. Ke'mo she'at, ke'mo she'bat ve'at oti, acheret hen lo bat Lu mat, ke'mo she'

At zoremet b'nafshi Manginat hatohar. Ufa, shir aviv chawfshi El merchav sh'tuf zohar. Ufa na el hagina Sham p'richa heicheila. Im tifgosh b'shoshana

Ho yad 'anuga haytah lah Eysh lo he'etz ga'at bah Zug sh'foteha shani chen Rak li n'shikot natzru hen Ho lin'a Rak li n'shikot natzru hen Ho, 'eyn shohrah